у меня такая штука была с "красавице Икубку" с детства любила кино про мушкетеров и песню "пора пора порадуемся на своем веку..."
Цитата: Иван Арсеньев от Август 11, 2013, 11:54:00 По-моему, с этой красавицей у всех не заладилось. Сколько ни на есть у меня знакомых - одна и та же фигня. Разве что имя красавицы слышится по-разному: то Икуку, то Бекуку...А у меня ещё с "Клубом кинопутешественников" был косяк. Вместо "Клуб кинопутешественников" мне слышалось "Клубкино путешествие". Ну, типа есть такая Клубка, которая путешествует.С Клубкой та же фигня.
По-моему, с этой красавицей у всех не заладилось. Сколько ни на есть у меня знакомых - одна и та же фигня. Разве что имя красавицы слышится по-разному: то Икуку, то Бекуку...А у меня ещё с "Клубом кинопутешественников" был косяк. Вместо "Клуб кинопутешественников" мне слышалось "Клубкино путешествие". Ну, типа есть такая Клубка, которая путешествует.
К вопросу о неправильно расслышанном. Сегодня малой попросил меня включить "Три мушкетёра", обозвав этот фильм "кино про три мышки-актёра".
Цитата: Juliet от Август 10, 2013, 21:31:51 у меня такая штука была с "красавице Икубку" с детства любила кино про мушкетеров и песню "пора пора порадуемся на своем веку..."+++ аналогично. Ещё "почему бы нет" на французском в исполнении Боярского звучало как "Пурклопа"
С клопом понятно, это детство, а вот я как-то в слова из песни "Женское счастье" врубиться не мог, чего это мужик бухтит и краснеет:Одевайся потеплейИ по-тише, не аллей!Мы пойдем под ручкуПрогуляться перед сном
Цитата: Йошка от Август 24, 2013, 14:48:32 С клопом понятно, это детство, а вот я как-то в слова из песни "Женское счастье" врубиться не мог, чего это мужик бухтит и краснеет:Одевайся потеплейИ по-тише, не аллей!Мы пойдем под ручкуПрогуляться перед сном
Цитата: Йошка от Август 24, 2013, 14:48:32 С клопом понятно, это детство, а вот я как-то в слова из песни "Женское счастье" врубиться не мог, чего это мужик бухтит и краснеет:Одевайся потеплейИ по-тише, не аллей!Мы пойдем под ручкуПрогуляться перед сном Йошка, я вообще не понимаю, кто эти песни сочиняет. Вы когда-нибудь вслушивались в слова "Погода в доме"? А ведь это хит на всю страну. Куды культура катицца?
Цитата: Йошка от Август 24, 2013, 15:41:23 Нет, не вслушивался Какой прогноз покуда небо звездноЧего нам ждать весны или зимыСкажи мне все, а если будет поздноТо виноваты будем только мы Какая культура, если товариши еще последовательность смены сезоной для себя не выяснили. Зато какая богатейшая почва для предсказаний по звездам открывается А там в начале еще лучше:Какой прогноз у нас сегодня, милый,С чем ты опять проснулся не в ладу?Скажи мне просто: "Господи помилуй!"Какую блажь имеешь ты в виду? Ну что это такое? За такие стихи...
Нет, не вслушивался Какой прогноз покуда небо звездноЧего нам ждать весны или зимыСкажи мне все, а если будет поздноТо виноваты будем только мы Какая культура, если товариши еще последовательность смены сезоной для себя не выяснили. Зато какая богатейшая почва для предсказаний по звездам открывается
Цитата: Йошка от Август 24, 2013, 15:54:47 Там подразумевалось:Скажи мне просто, господи помилуй,Какую блажь имеешь ты в виду?Не поминай имени Бога твоего всуе.
Там подразумевалось:Скажи мне просто, господи помилуй,Какую блажь имеешь ты в виду?
Цитата: Йошка от Август 24, 2013, 16:23:00 Цитата: Mathilda от Август 24, 2013, 15:55:54 Цитата: Йошка от Август 24, 2013, 15:54:47 Там подразумевалось:Скажи мне просто, господи помилуй,Какую блажь имеешь ты в виду?Не поминай имени Бога твоего всуе. "Лестницу существ" Рубинштейна помните? Нет.
Цитата: Mathilda от Август 24, 2013, 15:55:54 Цитата: Йошка от Август 24, 2013, 15:54:47 Там подразумевалось:Скажи мне просто, господи помилуй,Какую блажь имеешь ты в виду?Не поминай имени Бога твоего всуе. "Лестницу существ" Рубинштейна помните?
Какие проблемы, Господи?Господи, ты помолчать хоть одну минутку?Господи, как же чешется!Господи! Ты сам-то понял, что сказал?