а ещё вопросики: я слышал что там же до хрена языков... и типа санскрит уже не используют, мёртвый язык.. типа "санскрит уже не тот")))
так вот то что щас преподают как сансркит - это именно тот самый, язык Вед и тд. или это уже некая современна форма?
Что значит "не тот"? Классический санскрит - он как латынь. Еще до нашей эры он был зафиксирован в грамматике Панини и обрел устойчивую "классическую" форму. И с тех пор не меняется, ибо не является живым разговорным языком.
Язык Вед - вайдика-санскрит - форма гораздо более ранняя, чем грамматика Панини (и, соответственно, более архаичная). Этот язык, кроме как в самих Ведах, нигде больше не употребляется. А вся литература смрити, вся философская и литературная классика древности средневековья и т.п. - все это на формах санскрита, близких к классической.
Буддийский санскрит - это отдельная песня.
А хинди - язык как раз-таки живой, поэтому меняется с течением времени. Он, как и многие другие языки Индии (гуджарати, бенгали, ория, майтхили) развился из пракритов - разговорных диалектов древнего санскрита.
